秘密之书-18世纪小提琴制作的秘密缩略图

秘密之书-18世纪小提琴制作的秘密

Screenshot_20201224_153810_com.triactivemedia.pocketmags
一位不知名的作家写的一篇鲜为人知的文本,可以让我们了解到18世纪路德的细节。安德鲁·迪珀揭示了神秘秘籍背后的故事。
图1,线F-F显示了所谓的“焦轴”在刻度长度的七分之一处的位置
Screenshot_20201224_154451_com.triactivemedia.pocketmags
图2,用红色标记的三角形确定了中心圆的直径,它给出了C型圈(腰部)最窄处的形状宽度。CC点位于中心线(A-B)下方三分之一处。一个等边三角形可以画在顶点和边上,也就是中心线长度的三分之一。然后一个周长同时接触到CC和三角形底端的圆给出了C形圈(腰部)最窄点处的宽度。
Screenshot_20201224_154451_com.triactivemedia.pocketmags
虽然文本没有给出一个城市的起源,间接证据证明肯定包括克雷莫纳。
20世纪20年代的米兰,一本小的、用牛皮纸覆盖的账本大小的书籍落入了比西亚克家族的小提琴制造者手中。这本书由一位匿名的外国作家用加泰罗尼亚意大利语写成,详细描述了18世纪的小提琴制作。手稿封面上的完整标题是:Librem Segreti de Butthega: Regule et Formule Phoniche per Liutaro et Violinaro 【《布提加的秘密》一书:由柳塔罗和小提琴演奏的规则和形式】(为小提琴制作者和小提琴爱好者准备的一本关于作坊秘密、规则和发音公式的书)。
 
1978年,我第一次读到了《秘籍》(librem segreti)的部分内容,被它表面上的真实性和它的许多新奇想法所吸引。除了包括小提琴各个部分的章节之外,这本书还包含了当时小提琴设计和构造中使用的规则和公式的注释。特别是,特别强调了焦点线、重心和拱形曲线,以及它们与乐器主体内声音反射的关系。然而,从未尝试过将《秘籍》的文本翻译成现代意大利语:直到现在,所有这些材料的唯一出版都是这本书的一部分抄本,由意大利小提琴制造商欧罗佩鲁齐(Euro Peluzzi)制作。我自己翻译的这篇文章刚刚出版,是第一次尝试用另一种语言来表达原文。
佩鲁齐的笔录于1978年在他死后出版,作为其著作《意大利技术建筑》(Technica Construttiva degli Antichi Liutai Italiani)的一章。这本书出版后不久,我读了这本书,一年后我写信给佩鲁齐的女儿,看她是否知道利布雷姆·塞格雷蒂的遭遇。她回忆起在她已故父亲的手中看到过它,但对它的命运却一无所知。
 
现在人们相信,这本书在比西亚斯人的时代只花了很短的时间,在那里它可能被佩鲁齐看到或借过。手稿很可能只是借给他们的,因为Peluzzi报道说它与学术、历史和手稿收藏家费德里科·帕特塔(Federico Patetta)的收藏有关。1945年,帕特塔去世后,他把他重要的藏书留给了罗马的梵蒂冈图书馆,布雷姆·塞格雷蒂也被包括在内。Patetta收藏品显然由746个独立的文件夹组成,涵盖了各种各样的主题,其中只有1-56个至今已被编入目录。看起来,原来的可能在梵蒂冈图书馆,但直到帕特塔档案被索引,该机构将不允许任何公众访问。
图3,这张来自CT扫描的图显示了斯特拉迪瓦里大提琴在焦轴(F-F)的横截面。结果表明,该桥的高度、拱度、侧板高和声孔轴线都是从一个简单的几何方案中预先计算出来的
Screenshot_20201224_170647_com.triactivemedia.pocketmags
图4,焦点轴分为四个部分,显示了它的长度(F-F)与侧板的高度、桥的高度和小提琴的拱高之间的关系
支付 ¥3.9 购买本节后解锁剩余66%的内容
文章已创建 71

发表回复

相关文章

开始在上面输入您的搜索词,然后按回车进行搜索。按ESC取消。

返回顶部